df | grep /mount-point | wc -l

Если выдаст 0 - то не примонтирован
1 - примонтирован
/mount-point - директория - точка монтирования

Вообще, если вывод команды df содержит /mount-point - то ресурс примонтирован.(На этом и стороится приведенная выше команда: она считает число «отгрепаных» строк, и выводит их. Удобно для скриптов).